Een pallet komt in Lyon aan. De dozen zien er in eerste oogopslag heel uit, de ontvanger tekent zoals gebruikelijk voor ontvangst en de chauffeur rijdt weer door. Maar een paar dagen later blijkt bij het uitpakken de helft van de inhoud beschadigd. Wie draait daar dan voor op en tot welk bedrag? Plan je regelmatig zendingen naar Frankrijk, bijvoorbeeld tien pallets groupage naar Lyon? Dan loop je vroeg of laat tegen het CMR-verdrag aan. Je kent het misschien wel als CMR voorwaarden.